Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
холеный - vertaling naar frans
холеный
тж.
холёный
soigné
soigné
soigné
{
adj
} ({
fém
} - soignée)
1) опрятный, аккуратный; холеный
2) тщательно сделанный
3) {разг.} чрезмерный
rhume soigné — ужасный насморк
1) опрятный, аккуратный; холеный
2) тщательно сделанный
3) {разг.} чрезмерный
rhume soigné — ужасный насморк
soigné
аккуратный ; опрятный ; холёный ; выхоленный ;
il a une tenue soignée - он опрятно [аккуратно] одет;
тщательно сделанный; аккуратный ;
un travail soigné - тщательно сделанная [выполненная] работа;
un travail peu soigné - небрежная [неаккуратная] работа;
очень большой ; убийственный ;
une addition soignée - убийственный счёт;
un rhume soigné - ужасный [чудовищный] насморк
il a une tenue soignée - он опрятно [аккуратно] одет;
тщательно сделанный; аккуратный ;
un travail soigné - тщательно сделанная [выполненная] работа;
un travail peu soigné - небрежная [неаккуратная] работа;
очень большой ; убийственный ;
une addition soignée - убийственный счёт;
un rhume soigné - ужасный [чудовищный] насморк
Definitie
холеный
прил.
1) Такой, которого холят.
2) а) Такой, какой бывает при тщательном уходе, заботе.
б) Свидетельствующий о тщательном уходе, заботе, холении.
1) Такой, которого холят.
2) а) Такой, какой бывает при тщательном уходе, заботе.
б) Свидетельствующий о тщательном уходе, заботе, холении.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor холеный
1. Первое впечатление: высокий, подтянутый, холеный.
2. Он - холеный, широкоплечий, похожий на кинозвезду.
3. Умный такой, холеный - воротничок всегда накрахмален, а вид важный.
4. Ими оказались... подростки, которых раздражал холеный, сытый дядя.
5. За ним бросается роскошный холеный дог размером с корову.